Accueil / Répit pour les personnes proches aidantes

Du répit à domicile pour les personnes proches aidantes

Prenez le temps de souffler.

Prendre soin d’un proche demande beaucoup d’énergie. Notre service de répit à domicile, à Montréal, offre aux personnes proches aidantes du temps pour se reposer, aller à leurs rendez-vous ou partir quelques jours, pendant que notre équipe de soins prend le relais, à domicile, en résidence pour personnes aînées ou à l’hôpital.

Une intervenante d’Equinoxe Soins de Vie partage une tasse de thé avec une cliente âgée, chez elle, en soirée, pendant un répit à domicile

Le répit, expliqué

Qu’est-ce que le répit ?

Le répit, c’est une prise en charge temporaire d’une personne qui a besoin d’aide, pour que la personne proche aidante qui s’en occupe habituellement puisse faire une pause. Il peut durer quelques heures, une nuit, une fin de semaine ou plusieurs jours, là où vit déjà votre proche.

Avec Equinoxe Soins de Vie, le répit peut durer quelques heures (4 heures minimum par quart), une soirée ou une nuit, une fin de semaine ou un jour férié, ou plusieurs jours d’affilée pendant vos vacances.

Prendre soin de vous

Quand prendre du répit ?

Accompagner un être cher demande beaucoup d’énergie. Vous reposer, c’est aussi prendre soin de votre proche.

Le répit n’est pas réservé aux urgences. Beaucoup de personnes proches aidantes le planifient à l’avance, pour garder un rythme qui dure.

Pour en savoir plus, lisez notre article sur l’épuisement des proches aidants : signes, prévention et soutien.

Une pause régulière

La même soirée chaque semaine, par exemple.

Vos rendez-vous

Une visite médicale, un engagement professionnel, une affaire familiale.

Du temps pour vous

Vous reposer, un loisir, voir votre entourage.

Quelques jours d’absence

Des vacances, un voyage.

Des nuits complètes

Quand le sommeil est souvent interrompu à la maison.

Soins de nuit

Votre santé

Une hospitalisation ou une convalescence.

Pendant votre pause

Pendant que vous soufflez, notre équipe prend le relais.

Les soins sont planifiés selon les habitudes et les besoins de votre proche. Voici ce que notre équipe peut faire pendant le répit. Selon les besoins réels de votre proche, le répit est assuré par une préposée ou un préposé (PAB) ou par notre personnel infirmier.

Soins d’hygiène

Bain, hygiène personnelle et habillage, dans le respect de la dignité et des habitudes de votre proche.

Aide à la médication

Des rappels et de l’aide pour que les médicaments soient pris au bon moment, comme prescrit.

Repas et entretien léger

Repas, aide pour manger, vaisselle et lessive. Pour un ménage plus complet, nous pouvons vous recommander des partenaires de confiance.

Déplacements

De l’aide pour se lever, marcher et passer du lit au fauteuil, en prévenant les chutes.

Sorties et commissions

Marches, accompagnement aux rendez-vous, épicerie et commandes en ligne. Notre personnel ne conduit pas : le transport se fait en taxi, par exemple.

Compagnie et stimulation

Conversation, jeux, lecture et activités adaptées, pour une compagnie rassurante et un esprit actif.

Présence de nuit

Une présence attentive et de l’aide pour aller à la toilette : des nuits sereines, pour votre proche comme pour vous.

Alzheimer et troubles cognitifs

Un accompagnement patient des personnes atteintes d’Alzheimer ou de troubles cognitifs, dans le respect de leur routine. Découvrez nos soins Alzheimer.

★★★★★

Nous avons appelé pour que quelqu’un tienne compagnie à ma mère un soir, de 16 h à 22 h, quand je ne pouvais pas être à la maison. […] Elle était aimable et joyeuse […] elle a servi un thé à ma mère et a jasé un peu avec elle, et c’était exactement ce dont nous avions besoin.
Donna N. · Avis Google, traduit de l’anglais
Organisons votre prochaine pause

ou appelez le 514-935-2600, jour et nuit

Ce que dit la recherche

Prendre du répit : ce que disent les chiffres.

Au Québec, beaucoup de personnes prennent soin d’un proche, souvent au prix de leur propre fatigue. Voici ce que montrent les données, et comment nous y répondons.

1 sur 5

Au Québec, une personne de 15 ans et plus sur cinq est proche aidante. Près d’une sur trois y consacre 10 heures ou plus par semaine.1

Ce que nous faisons

Des quarts d’au moins 4 heures, de jour, de soir ou de nuit, la fin de semaine et les jours fériés.

56 %

des personnes proches aidantes se disent fatiguées par leurs responsabilités, et 3 sur 10 ont un sommeil perturbé.2

Ce que nous faisons

Des nuits de répit, avec une personne éveillée auprès de votre proche, pour que vous puissiez enfin dormir.

44 %

des personnes proches aidantes se sont senties inquiètes ou anxieuses au cours de la dernière année.2

Ce que nous faisons

Une équipe de confiance, votre gestionnaire de soins et une ligne de garde 24 h sur 24, pour partir l’esprit tranquille.

1. Institut de la statistique du Québec, Portrait de la proche aidance en 2018 (2022). 2. Statistique Canada, Le Quotidien, 8 novembre 2022, données canadiennes. Dernière mise à jour : septembre 2026.

L’esprit tranquille

Une organisation solide, pour un répit en toute sérénité.

Une proche aidante partage un moment chaleureux avec sa mère âgée, à la maison

Une vraie pause, c’est partir l’esprit libre et le cœur léger, en sachant votre proche entre de bonnes mains.

Votre gestionnaire de soins : une personne attitrée, qui apprend à connaître votre proche et votre routine.

Aucun quart laissé vacant : si un imprévu survient, notre équipe s’assure qu’une personne est toujours là pour votre proche.

Votre proche est confié à des préposées et préposés bienveillants : choisis pour cette qualité, au sein d’une équipe que nous gardons stable autour de votre proche.

Quelqu’un à joindre en tout temps : nos gestionnaires de soins pendant les heures de bureau, et une équipe de garde 24 heures sur 24, y compris les soirs, les fins de semaine et les jours fériés.

Un filet de sécurité de plus à la maison : Soins de Vie Plus peut détecter les chutes présumées, de jour comme de nuit.

Aucun contrat à long terme : un répit ponctuel ou régulier, selon vos besoins.

24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Un imprévu ? Quelqu’un vous répond, jour et nuit.

Une question ou un imprévu, en soirée, la fin de semaine ou un jour férié : notre équipe de garde vous répond, 24 heures sur 24.

Répit public et privé

Répit public ou privé : comment les combiner.

Au Québec, le répit est aussi offert par le réseau public et les organismes communautaires. Les deux se complètent, et beaucoup de familles font appel aux deux.

Réseau public et communautaire

CLSC, L’Appui, organismes communautaires

Votre CLSC est la porte d’entrée : il évalue les besoins de votre proche et peut vous orienter vers les services de répit de votre secteur.

  • Gratuit ou à coût réduit, selon le programme
  • Accès après une évaluation des besoins
  • Heures et disponibilités variables selon le programme et le secteur
  • Ligne Info-aidant de L’Appui : 1 855 852-7784, gratuite et confidentielle

Equinoxe Soins de Vie

Répit privé

Un service privé peut prendre le relais là où les heures du réseau public s’arrêtent, ou en attendant qu’elles commencent.

  • Quarts de jour, de soir, de nuit, de fin de semaine et de jours fériés
  • Aucun quart laissé vacant
  • Un minimum de 4 heures par quart, sans minimum par semaine
  • À domicile, en résidence privée pour aînés (RPA) ou à l’hôpital
  • Des préposées et préposés bienveillants
  • Un jumelage qui tient aussi compte de la langue : notre personnel parle français, anglais, espagnol, grec, italien, farsi et plus encore
  • La possibilité de demander un changement d’intervenante ou d’intervenant en tout temps

Source : Gouvernement du Québec, ressources et services de soutien pour les personnes proches aidantes.

Pour commencer

Comment commence le répit.

  1. Étape 1

    Un premier appel

    Parlez-nous de votre proche, de votre horaire et de la pause dont vous avez besoin. Nous prenons le temps de vous écouter.

  2. Étape 2

    Un plan de soins personnalisé

    Votre gestionnaire de soins évalue les besoins de votre proche, et notre personnel infirmier rédige le plan de soins.

  3. Étape 3

    Le premier quart

    Notre équipe prend le relais à l’heure prévue. Le plan s’ajuste dès que vos besoins changent.

Découvrez notre processus de gestion des soins.

Planifions votre premier répit

ou appelez le 514-935-2600, jour et nuit

Services associés

Quand quelques heures ne suffisent plus.

Ces services s’ajoutent au répit ou prennent le relais.

Soins 24 h sur 24

Une présence continue, jour et nuit, quand votre proche a besoin de quelqu’un en tout temps.

Soins de nuit

Quand ce sont surtout les nuits qui inquiètent.

Soins aux aînés

De l’aide au quotidien pour vieillir chez soi.

Tous nos services

Découvrez l’ensemble de nos soins à domicile, à Montréal.

Où nous offrons nos soins

Répit à domicile à Westmount, Montréal, dans l’Ouest-de-l’Île, sur la Rive-Sud et à Laval.

Questions des personnes proches aidantes

Le répit, en questions.

Si votre question n’est pas ici, notre équipe y répondra au téléphone.

Voir toutes les questions →
Combien coûte le répit ?

Le coût dépend du nombre d’heures et du type de soins dont vous avez besoin, qu’il s’agisse de soins d’assistance (PAB) ou de soins infirmiers. Il n’y a aucun contrat à long terme : vous ne payez que les soins reçus. Votre gestionnaire de soins vous donnera une estimation précise après votre premier appel.

Y a-t-il un minimum d’heures ?

Chaque quart dure au moins 4 heures. Il n’y a aucun minimum par semaine et aucun contrat à long terme : le répit peut être ponctuel ou régulier.

Puis-je avoir du répit la nuit, la fin de semaine ou pendant mes vacances ?

Oui. Des quarts sont offerts de jour comme de nuit, les fins de semaine et les jours fériés, ainsi que pendant vos vacances. Si votre proche a besoin de quelqu’un toutes les nuits, découvrez nos soins de nuit.

Qui s’occupera de mon proche ?

Cela dépend des besoins réels de votre proche : une préposée ou un préposé (PAB) ou du personnel infirmier. Dans la mesure du possible, nous limitons le nombre d’intervenantes et d’intervenants.

Offrez-vous du répit en résidence pour personnes aînées ou à l’hôpital ?

Oui. Le répit est offert là où vit ou séjourne votre proche : à domicile, en résidence privée pour aînés (RPA) ou à l’hôpital.

Les frais de répit donnent-ils droit à un crédit d’impôt ?

Dans certains cas. Les personnes de 70 ans ou plus qui résident au Québec peuvent être admissibles au crédit d’impôt pour maintien à domicile des aînés de Revenu Québec, qui couvre une partie des dépenses admissibles. Conservez vos reçus, et lisez notre article sur les principaux crédits d’impôt pour les soins aux aînés.

Envie de prendre une pause ? Nos gestionnaires de soins vous écouteront et vous aideront à planifier un répit adapté à votre horaire.

Accordez-vous une pause